Apollo's first case as a member of the Wright anything agency.

What first seems to be a series of minor crimes becomes a murder trial when Jr. gang member Wocky is accused of murder. Just what is the connection between panty theft, a hit 'n run, another panty theft, a stolen noodle cart and a murder?